Le domaine d’application de l’Article 1 de l’EN 60601-1:1990 s’applique, à l’exception du 1.1 qui est remplacé par le texte suivant :
1.1 La présente Norme européenne spécifie les exigences relatives aux systèmes de nébulisation utilisés pour l’administration de médicaments aux personnes sous forme d’un aérosol via le système respiratoire.
Elle inclut les nébuliseurs à énergie pneumatique alimentés par compresseurs, par réseau de gaz médicaux, bouteilles, etc., à énergie électrique (par exemple dispositifs à ultrasons et membrane) ou les nébuliseurs manuels.
NOTE Les exigences relatives aux nébuliseurs également utilisés comme humidificateurs sont spécifiées dans l’EN ISO 8185:1997 + AC: 2002 « Humidificateurs » (voir 56.102).
La présente Norme européenne ne s’applique pas aux nébuliseurs préchargés avec un produit pharmaceutique spécifique (par exemple MDI, DPI).