Beware. You are currently visiting the website in English. Information of the German variant is now shown.
NBN EN 17488:2021

Erhaltung des kulturellen Erbes — Methodologie für die analytische Prüfung zur Auswahl von Reinigungsverfahren von porösen anorganischen Objekten des kulturellen Erbes

ACTIVE

About this standard

Languages
German, English and French
Type
NBN
Standards committee
CEN/TC 346
Status
ACTIVE
Publication date
05 July 2021
ICS Code
97.195 (Items of art and handicrafts. Cultural property and heritage)
Withdrawn Date

About this training

Summary

Dieses Dokument enthält das Prüfverfahren zur Bewertung der Schädlichkeit sowie der Wirksamkeit eines Reinigungsverfahrens, das auf porösen anorganischen Materialien angewendet wird. Wandmalereien und Polychromie sind hiervon ausgenommen.
Die Bewertung umfasst die Durchführung von Analysen vor Ort und/ oder Untersuchungen im Labor.
Die Bewertung des möglichen Schadens hat eine höhere Priorität als die Wirksamkeit, um eine Überreinigung zu vermeiden. Es ist wichtig, dass die Reinigung stets auf dem niedrigsten Niveau erfolgt, das als wirksam erachtet wird, und dass sie unter Berücksichtigung der ursprünglichen Oberfläche und Beschichtungen erfolgt. Überreinigung ist ein Begriff, der darauf hinweist, dass durch die unnötige Entfernung von Materialien, die zum Wert des Objekts beitragen, irreversible Schäden entstanden sind.
Dieses Dokument gilt für:
a) Teil A: alle Reinigungsverfahren, die Merkmale der Parametrisierung und Reproduzierbarkeit aufweisen (siehe EN 17138)
b) Teil B: alle neuartigen Verfahren, die sich in der Entwicklung befinden.
Dieses Dokument dient der Bewertung der optimalen Reinigungsverfahren und der Optimierung der Parameter von ausgewählten Reinigungsprozessen.