La présente Norme européenne spécifie les exigences minimales relatives aux matériaux, à la conception, à la construction et à la qualité d’exécution, ainsi que les essais des réservoirs soudés de camions-citernes utilisés pour le transport du GPL et de leurs accessoires soudés fabriqués en acier au carbone, en acier au carbone/ manganèse et en acier micro-allié.
La présente Norme européenne ne couvre pas les réservoirs destinés à des conteneurs de type ISO.
La présente norme ne définit pas de taille limite supérieure pour le réservoir étant donné que celle-ci sera déterminée par la limite du poids total en charge du véhicule.
NOTE 1 Dans le cadre de cette norme le terme «camion-citerne» signifie «réservoirs fixes» et «réservoirs démontables» comme définis dans l’ADR.
NOTE 2 L’équipement des camions-citernes et leurs contrôles et essais après construction sont couverts par les Normes EN 12252 et EN 14334 respectivement.
NOTE 3 Le mode de conception du camion-citerne est sujet à l’approbation de l’autorité compétente comme prévu dans l’ADR.