Le présent document définit les caractéristiques de produit et les méthodes d' essai/ évaluation pour les réservoirs en acier horizontaux cylindriques, fabriqués en atelier, à simple paroi (type S) et double paroi (type D), destinés à être utilisés pour le stockage enterré de liquides polluant l' eau (inflammables et non inflammables), spécifiquement utilisés pour le stockage et/ ou l' alimentation en combustible des systèmes de chauffage/ refroidissement des bâtiments, et en eau chaude ou froide non destinée à la consommation humaine dans des conditions normales de températures ambiantes (−20 °C à +50 °C), et compris dans les limites suivantes :
- diamètre nominal compris entre 800 mm et 3 000 mm
- longueur maximale d' encombrement égale à 6 fois le diamètre nominal
- pour les liquides présentant une masse volumique maximale égale à 1,1 kg/ l
- avec une pression de service (Po) maximale de 50 kPa (0,5 bar (g)) et une pression de service minimale de - 5 kPa (- 50 mbar(g)) et
- pour des réservoirs à double paroi munis d' un système de détection de fuites du vide où la viscosité cinématique n’excède pas 5 × 10−3 m2/ s.
Deux types de réservoirs se distinguent :
- Type S : réservoir à simple paroi
- Type D : réservoir à double paroi.
Les réservoirs conçus conformément au présent document supportent une hauteur de remblai de 1,5 m. En cas de charges induites par la circulation ou de hauteur de remblai plus élevée, un calcul est nécessaire.
Le présent document ne s' applique pas aux réservoirs installés dans des procédés industriels ou dans des stations-service, ni aux charges et mesures spéciales nécessaires dans les zones exposées à un risque sismique et/ ou aux inondations.