Le présent document spécifie des méthodes de préparation de composés organiques peu solubles dans l' eau (c' est-à-dire, des composés liquides et solides) ayant une solubilité dans l' eau inférieure à environ 100 mg/ l et leur introduction dans des récipients d' essai, en vue de réaliser un essai de biodégradabilité en milieu aqueux selon des méthodes normalisées.
Les essais de biodégradabilité applicables sont des méthodes utilisant l' analyse du dioxyde de carbone dégagé décrite dans l' ISO 9439 et la détermination de la demande en oxygène décrite dans l' ISO 9408 et respectant les précautions habituelles de l' ISO 10707. On peut ainsi noter que les méthodes de mesure de l' élimination du carbone organique dissous (COD) ne sont pas appropriées.
Le présent document ne décrit pas les méthodes d' essai de biodégradation. Il se limite à la description des méthodes d' introduction des composés d' essai dans le milieu d' essai et à leur maintien à l' état dispersé.[4] Ces méthodes sont mises en œuvre en respectant les conditions expérimentales décrites dans les méthodes normalisées pour l' évaluation de la biodégradabilité. L' ISO 9439, qui repose sur le dégagement de CO2, ne convient pas pour soumettre à essai les composés volatils.
Certaines des méthodes de préparation décrites dans le présent document peuvent ne pas être acceptées par les organismes de réglementation pour tirer des conclusions au sujet de la facilité de biodégradabilité des composés d' essai.
Des exemples de courbes de biodégradabilité sont donnés en Annexe A.