La présente Spécification technique est établie pour prendre en compte et définir les types de discontinuités que doivent comporter les échantillons utilisés lors des épreuves pratiques d' examens en Contrôle non destructifs. Conformément à l' EN 473:2000, paragraphe 7.1.3.3, les discontinuités contenues dans l' échantillon peuvent être naturelles, artificielles ou induites.
Compte-tenu de la spécificité des méthodes d' émission acoustique, de thermographie infrarouge et d' étanchéité, il est possible de ne pas définir de discontinuités-types (par exemple, sources artificielles utilisées en émission acoustique).