Le présent document fournit des exigences relatives à la sécurité d’attache des composants de vêtement considérés comme des petits éléments tels que les boutons, les boutons-pression, les rivets, les sequins, les diamantés (ou pièces de ces composants) qui entrent entièrement et sans compression dans le cylindre pour petits éléments des vêtements pour enfants en bas âge.
Le détachement de ces petits composants de vêtements est considéré comme présentant des dangers d’étouffement, d’ingurgitation, d’ingestion, d’inspiration (aspiration) ou d’insertion dans les yeux, le nez ou les oreilles pour les enfants en bas âge. Les enfants de cette catégorie d’âge sont particulièrement vulnérables, car ils ne possèdent pas les compétences linguistiques pour signaler l’accident aux personnes chargées de leur surveillance.
En ce qui concerne les enfants plus âgés et les adultes, les incidents liés à l’insertion, à l’ingestion ou à d’autres événements accidentels de ce type sont considérablement moindres, principalement en raison de la capacité de l’enfant à retirer le composant lui-même ou à expliquer et obtenir l’aide médicale nécessaire.
Le présent document ne s’applique pas aux :
a) articles de puériculture
b) chaussures, bottes et articles similaires
c) jouets (voir NOTE 2)
d) autres articles vendus avec le vêtement.
NOTE 1 Les articles ci-dessus sont couverts par d’autres Comités techniques CEN et n’entrent par conséquent pas dans le domaine d’application du présent document.
NOTE 2 Les déguisements y compris les costumes de carnaval sont des exemples de vêtements qui sont également des jouets et qui entrent dans le domaine d’application de la Directive relative à la sécurité des jouets.