Le présent document spécifie les exigences techniques pour réduire à un minimum les situations dangereuses énumérées à l' Article 4 qui pourraient survenir lors de la mise en service, l' exploitation et la maintenance des AFE lorsqu' ils sont utilisés tel que préconisé, y compris la mauvaise utilisation raisonnablement prévisible par le fabricant, et lorsqu' ils sont réalisés selon les spécifications émises par le constructeur ou son représentant autorisé. Il prend également en compte certaines exigences de performances reconnues essentielles par les autorités, les fabricants d' aéronefs et d' équipement de support au sol (GSE, ground support equipment) ainsi que les compagnies aériennes, les aéroports et les sociétés pétrolières.
Le présent document est applicable à tous types de matériels d' avitaillement en carburant :
a) avitailleurs d' aéronefs
b) oléoserveurs
c) véhicules de reprise
d) véhicules de service des prises d' oléoréseau
e) véhicules nettoyeurs de prises d' oléoréseau et
f) unités de distribution fixes
destinés à l' approvisionnent des aéronefs en carburants d' aviation et à l' utilisation sur les aéroports, héliports et autres zones d' avitaillement telles que les bases de maintenance.
Le présent document ne s' applique pas aux :
g) AFE dont la seule source d' énergie pour l' avitaillement de l' aéronef est une action manuelle directe
h) oléoréseaux, parcs de réservoirs de stockage, tuyauteries et réservoirs enterrés
i) dangers spécifiques liés à l' emploi de l' AFE en atmosphère potentiellement explosive et
j) systèmes d' extinction d' incendie intégrés.
La présente norme ne spécifie pas d' exigences autres que celles de l’EN 1915-3:2004+A1:2009 et l’EN 1915-4:2004+A1:2009 pour les dangers causés par le bruit et les vibrations.
NOTE L’EN 1915-3:2004+A1:2009 et l’EN 1915-4:2004+A1:2009 fournissent les exigences générales de bruit et de vibrations des GSE.
Le présent document ne traite pas des dangers liés à un châssis automobile normalisé et aux autres véhicules sur l' aire de stationnement.
Le présent document ne s' applique pas aux AFE fabriqués avant la date de publication de ce document par le CEN.
Cette partie de la série EN 12312, lorsqu’elle est utilisée conjointement avec l’EN 1915-1:2013, l’EN 1915-2:2001+A1:2009, l’EN 1915-3:200