La présente Norme européenne stipule les exigences générales de performances pour les procédures
servant à déterminer la concentration des agents chimiques dans les atmosphères des lieux de travail comme
demandé dans la Directive relative aux agents chimiques 98/ 24/ CE (voir référence [7]). Ces exigences sont
applicables à toutes les procédures de mesure, indépendamment de la forme physique de l’agent chimique
(gaz, vapeur, particules en suspension dans l' air), de la méthode de prélèvement ou d’analyse employée.
La présente Norme européenne est applicable :
- à toutes les étapes d’une procédure de mesure
- aux procédures de mesure pour lesquelles le prélèvement et l’analyse sont deux étapes distinctes et
- aux dispositifs à lecture directe.