L' ISO 16106:2006 propose des lignes directrices concernant les dispositions de management de la qualité applicables à la production, à la mesure et à la surveillance du modèle type approuvé pour les emballages, les grands récipients vrac (GRV) et les grands emballages pour marchandises dangereuses.
L' ISO 16106:2006 ne peut être utilisée que conjointement avec l' ISO 9001:2000 et ne constitue pas une norme «autonome».
Elle ne s' applique pas aux essais de modèle type, au sujet desquels il est fait référence aux paragraphes 6.1.5, 6.5.4 et 6.6.5 des Recommandations des Nations Unies sur le transport des marchandises dangereuses. Règles modèles, quatorzième édition révisée.