< div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.1< / span>  Les radiographies de référence fournies dans le complément à cette norme illustrent divers types et degrés de discontinuités survenant dans moulages de précision en acier à paroi mince.< span style=" font-style:normal " > < span class=" footnote-link" > 2< / span> < / span> Utilisation de cette norme pour la spécification ou le classement des pièces moulées nécessite l' acquisition des radiographies de référence complémentaires qui illustrent les types de discontinuité et les niveaux de gravité. Ils sont destinés à fournir les éléments suivants :

< div class=" SectionLevel3" > < p class=" subsec2 cdone2" > < span class=" Head4 cdone" > 1.1.1< / span>  Un guide permettant de reconnaître discontinuités de coulée d' acier à paroi mince et leur différenciation en type et en degré par examen radiographique.

< / div> < div class=" SectionLevel3" > < p class=" subsec2 cdone2" > < span class=" Head4 cdone" > 1.1.2< / span>  Exemples d' illustrations radiographiques de discontinuités et d' une nomenclature de référence dans les normes d' acceptation, les spécifications et les dessins.

< / div> < / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.2< / span>  Deux catégories d' illustrations sont couvertes comme suit :

< div class=" SectionLevel3" > < p class=" subsec2 cdone2" > < span class=" Head4 cdone" > 1.2.1< / span>  < span class=" Head4Title cdone" > Gradué—< / span> Six types de discontinuité courants illustrés chacun en huit degrés de gravité progressivement croissante.

< / div> < div class=" SectionLevel3" > < p class=" subsec2 cdone2" > < span class=" Head4 cdone" > 1.2.2< / span>  < span class=" Head4Title cdone" > Non classé—< / span> Douze illustrations uniques de types de discontinuités supplémentaires et de motifs et d' imperfections qui ne sont généralement pas considérés comme des discontinuités.

< / div> < / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.3< / span>  Les radiographies de référence ont été développées pour couler des sections jusqu' à 1 pouce (25,4 mm) d' épaisseur.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.4< / span>  Ce document peut être utilisé lorsqu' il n' existe aucun autre document applicable ou pour d' autres épaisseurs de matériau pour lesquelles il s' avère applicable et pour lequel accord a été conclu entre l' acheteur et le fabricant.

< div style=" text-align:left " class=" NoteLevel1" >

< span class=" note cdone" style=" text-transform : uppercase " > Remarque 1 :< / span>  < span class=" note cdone" > L' ensemble des radiographies de référence, produit avec des rayons X dans la plage de 130 à 250 kVp, se compose de 16 plaques (8¹/ < sub> 2< / sub>  par 11 in. (216 par 279 mm)) dans un Reliure à anneaux de 9³/ < sub> 4< / sub>  par 11¹/ < sub> 2< / sub>  pouces (248 par 292   mm).< / span>

< / div> < / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.5< / span>  De temps en temps, il peut y avoir des changements mineurs au processus de fabrication des matériaux auxiliaires de radiographie de référence. Ces changements pourraient inclure des changements dans les films ou les produits chimiques de traitement utilisés, des changements dans les matrices ou l' impression pour les tapis en carton, etc.  cependant, dans tous les cas, ces changements sont examinés par le sous-comité de surveillance des illustrations et toutes les radiographies de référence sont examinées par rapport à une image prototype fixe pour s' assurer qu' il n' y a aucun changement au niveau d' acceptation représenté par les radiographies de référence. Par conséquent, les radiographies de référence complémentaires restent valables pour une utilisation avec cette norme, quelle que soit la date de production ou le niveau de révision de la norme textuelle.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.6< / span>  Ces radiographies de référence de film ne sont pas destinées à illustrer les types et les degrés de discontinuités trouvées dans les moulages de précision aérospatiaux lors de l' imagerie numérique par rayons X. Lors de la réalisation d' images radiographiques numériques de ces moulages, reportez-vous aux images de référence numériques < span class=" Body-link1 cdone" > E2660< / span> .

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.7< / span>  < span class=" Head3Title cdone" > Unités—< / span> Les valeurs indiquées en pouces-livres doivent être considérées comme le standard. Les valeurs indiquées entre parenthèses sont des conversions mathématiques en unités SI qui sont fournies à titre indicatif uniquement et ne sont pas considérées comme standard.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" caveat cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.8< / span>  Cette norme ne prétend pas répondre à tous les problèmes de sécurité, le cas échéant, associés à son utilisation. Il est de la responsabilité de l' utilisateur de cette norme d' établir des pratiques appropriées en matière de sécurité, de santé et d' environnement et de déterminer l' applicabilité des limitations réglementaires avant utilisation.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" WTOcaveat cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.9< / span>  Cette norme internationale a été élaborée conformément aux principes internationalement reconnus de normalisation établis dans la Décision sur les principes pour l' élaboration de Normes, guides et recommandations internationaux publiés par le Comité des obstacles techniques au commerce (OTC) de l' Organisation mondiale du commerce.

< / div>