Cette Norme européenne spécifie des modes opératoires pour des contrôles et des essais périodiques pour des bouteilles pour GPL transportables et rechargeables d’une capacité en eau comprise entre 0,5 et 150 l.
La présente Norme européenne s’applique aux bouteilles en acier soudé et brasé pour GPL avec une épaisseur de paroi minimale conçue conformément à l’EN 1442, EN 12807, EN 13322-1, à la Directive du Conseil 84/ 527/ CEE, Annexe I, parties 1 à 3 ou à une norme équivalente (par exemple, les codes nationaux).
Il est prévu d’appliquer la présente Norme européenne à des bouteilles conformes au RID/ ADR (Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses/ Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route) (y compris les bouteilles comportant un marquage pi), ainsi qu’aux familles de bouteilles existantes non-conformes au RID/ ADR.
La présente Norme européenne ne s’applique pas aux bouteilles installées en permanence dans des véhicules.