La présente Norme européenne définit les exigences et les méthodes d’essais relatives à la sécurité et au rendement des générateurs d’air chaud à usage non domestique fonctionnant au gaz et de débit calorifique net inférieur ou égal à 300 kW sur pouvoir calorifique inférieur, comportant un ou des brûleur(s) atmosphérique(s) et sans ventilateur pour aider l’alimentation en air comburant et/ ou l’évacuation des produits de combustion, appelés ci-après « appareils ».
La présente Norme européenne s’applique aux appareils de types B11, B41, C11 et C31 destinés à être utilisés dans des locaux autres que l’habitat individuel. La distribution de l' air chaud peut se faire par des gaines ou directement dans l' espace à chauffer.
La présente Norme européenne ne s' applique pas :
a) aux appareils destinés à être utilisés dans un appartement résidentiel autonome
b) aux appareils à condensation
c) aux appareils destinés à une installation extérieure
d) aux appareils de climatisation à usage double (chauffage et refroidissement de l’air)
e) aux appareils de chauffage de l’air par un fluide caloporteur intermédiaire
f) aux appareils à brûleurs avec ventilateur
g) aux appareils comportant des moyens de réglage manuels ou automatiques de l’alimentation en air comburant ou de l' évacuation des produits de combustion (y compris les clapets de cheminées)
h) aux appareils à convection forcée portatifs ou transportables
i) aux appareils comportant plusieurs générateurs de chaleur associés à un seul coupe-tirage antirefouleur
j) aux appareils comportant plusieurs buses d' évacuation
k) aux appareils conçus pour une condensation continue dans le système d' évacuation dans des conditions de fonctionnement normales
l) aux appareils comportant des conduits d’évacuation des produits de combustion (POCED) non métalliques.
La présente norme s’applique aux appareils devant être soumis à des essais de types.