L' ISO 15496:2004 décrit une méthode simple permettant de soumettre à l' essai la perméabilité à la vapeur d' eau des textiles, afin de fournir au fabricant une méthode clairement reconnue pour le contrôle qualité effectué dans son usine. Cette méthode n' est pas applicable pour classer la résistance à la vapeur d' eau des textiles par rapport à des indices liés aux effets physiologiques spécifiés dans les normes de produit, surtout pour les équipements de protection individuelle.