Le présent document spécifie une méthode de détermination de la fraction dissoute des principes actifs pharmaceutiques sélectionnés et de leurs produits de transformation, ainsi que d' autres substances organiques (voir Tableau 1), dans l' eau potable, les eaux souterraines, les eaux de surface et les eaux usées traitées.
La gamme d' application basse de la présente méthode peut varier selon la sensibilité de l' équipement utilisé et la matrice de l' échantillon. Pour la plupart des composés concernés par le présent document, la gamme est ≥ 0,025 µg/ l pour l' eau potable, les eaux souterraines et les eaux de surface, et ≥ 0,050 µg/ l pour les eaux usées traitées.
La présente méthode peut être utilisée pour déterminer d' autres substances organiques ou pour d' autres types d' eaux (par exemple, l' eau de process), à condition que l’exactitude ait été testée et vérifiée dans chaque cas, et que les conditions de conservation des échantillons et des solutions de référence aient été validées. Le Tableau 1 indique les substances pour lesquelles la présente méthode a été appliquée. Le Tableau E.1 fournit d’autres exemples de substances organiques pour lesquelles la présente méthode peut être utilisée.