ISO 17268:2012 definieert het ontwerp, de veiligheid en de werkingskenmerken van tankaansluitingen voor landvoertuigen op basis van gasvormige waterstof (GHLV), bestaande uit, indien van toepassing, een contactdoos en een beschermkap (gemonteerd op het voertuig) en een mondstuk.
Het is van toepassing op tankaansluitingen met een werkdruk van 11 MPa, 25 MPa, 35 MPa en 70 MPa, aangeduid als
H11 - 11 MPa bij 15 °C,
H25 - 25 MPa bij 15 °C,
H35 - 35 MPa bij 15 °C,
H35HF - 35 MPa bij 15 °C (hoog debiet voor toepassingen in bedrijfsvoertuigen), en
H70 - 70 MPa bij 15 °C.
Met mondstukken en houders die voldoen aan de vereisten van ISO 17268:2012 mogen GHLV' s alleen worden gevuld door tankstations die waterstof afgeven met een nominale werkdruk die gelijk is aan of lager is dan de werkdruk van het brandstofsysteem van het voertuig. Ze staan niet toe dat GHLV wordt gevuld door tankstations die mengsels van waterstof en aardgas verstrekken.
Tankaansluitingen die mengsels van waterstof en aardgas afgeven, vallen niet onder de reikwijdte van ISO 17268:2012.