Diese Europäische Norm legt die für die Tourverwaltung notwendige Datenstruktur fest, indem Aufträge von gemessenen und ungemessenen Produkten online zum Tankwagen übertragen werden. Abgefertigte Aufträge werden jedes Mal, wenn der Tankwagen online ist, sofort oder später zum Zentralrechner im Büro zurückübertragen.
Sie legt den Austausch kommerzieller und logistischer Daten zwischen den elektronischen Einrich-tungen, dem Bordcomputer des Tankfahrzeuges und stationären Einrichtungen für alle Kommunikationswege zwischen diesen Stellen fest.
Diese Europäische Norm sollte nur in Verbindung mit EN 15969 1 angewendet werden und sollte die Anforderungen von EN 15969 1 weder ändern noch aufheben.