Le présent document spécifie les paramètres des systèmes d' éclairage intégré conçus pour fournir l' éclairage dans et/ ou sur les machines fixes et mobiles en assurant la sécurité d' utilisation et la bonne exécution de la tâche visuelle dans et/ ou sur la machine à effectuer par l’opérateur.
Le présent document ne spécifie pas les systèmes d' éclairage disposés sur les machines, pour éclairer spécifiquement des zones extérieures à la machine où s' effectuent des tâches visuelles. La fonction et les exigences de ces systèmes sont indiquées dans la Norme européenne traitant de l' éclairage des lieux de travail, voir l’EN 12464-1 ainsi que dans l’EN 12464-2 pour de plus amples informations.
Le présent document ne spécifie pas d' exigences supplémentaires pour le fonctionnement des systèmes d' éclairage :
- dans des conditions difficiles (dans des conditions environnantes extrêmes, telles que des applications pour congélateurs, des températures élevées, etc.)
- lorsqu' il est soumis à des règles spécifiques (par exemple des atmosphères explosives)
- lorsque le facteur de transmission est réduit par des conditions environnantes telles que la fumée, des éclaboussures, etc.