< div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.1< / span> & #x00a0 Cette classification couvre des paires d' échelles pour classer un aspect de l' état de fonctionnement d' un installation de bureau, c' est-à-dire la capacité d' une installation de bureau à répondre à certaines exigences possibles pour protéger les actifs des occupants.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class =" Head3 cdone" > 1.2< / span> & #x00a0 Chaque paire d' échelles, affichée dans < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class =" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > Figs. 1-< / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span > < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class= " Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" " >  8< / span> , imprimés côte à côte sur une page, servent à classer un sujet d' aptitude au service dans cet aspect de l' aptitude au service. Chaque paragraphe d' une échelle d' exigences d' occupation (voir < span class=" Body-link1 cdone" > Figs. 1-< / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body- lien1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > 8< / span> ) résume un niveau d' entretien sur ce sujet dont les occupants pourraient avoir besoin. L' entrée correspondante dans l' échelle d' évaluation des installations (voir < span class=" Body-link1 cdone" > Figs. 1-< / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body -link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > 8< / span> ) est une traduction de l' exigence en une description de certaines caractéristiques d' une installation qui, prises en combinaison, indiquent que l' installation est susceptible d' atteindre ce niveau de service requis.

< div class=" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone" > < span class=" Table-number cdone" > FIG. 1< / span> & #x00a0 Échelle A.8.1 pour le contrôle de l' accès de la zone publique du bâtiment à la zone de réception des occupants

< / div> < img src=" http:/ / www.astm. org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974281.svg" alt=" Échelle A.8.1 pour le contrôle de l' accès de la zone publique du bâtiment à la zone de réception des occupants" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www .astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974281.png" alt=" Échelle A.8.1 pour le contrôle de l' accès de la zone publique du bâtiment à la zone de réception des occupants" class=" png" / > < / div> < div class =" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone" > < span class=" Table-number cdone" > FIG. 1< / span> & #x00a0 Échelle A.8.1 pour le contrôle de l' accès de la zone publique du bâtiment à la zone de réception des occupants< span style=" font-style:italic font-weight:normal " class=" overriddenformat" > (suite)< / span>

< / div> < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974282.svg" alt= " Échelle A.8.1 pour le contrôle de l' accès de la zone publique du bâtiment à la zone de réception des occupants" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974282.png " alt=" Échelle A.8.1 pour le contrôle de l' accès de la zone publique du bâtiment à la zone de réception des occupants" class=" png" / > < / div> < div class=" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone" > < span class=" Table-number cdone" > FIG. 2< / span> & #x00a0 Échelle A.8.2 pour les zones intérieures de sécurité

< / div> < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974283 .svg" alt=" Échelle A.8.2 pour les zones intérieures de sécurité" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974283.png" alt=" Échelle A.8.2 pour les zones intérieures de sécurité" class=" png" / > < / div> < div class=" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone" > < span class=" Table-number cdone" > FIG. 2< / span> & #x00a0 Échelle A.8.2 pour les zones intérieures de sécurité< span style=" font-style:italic font-weight:normal " class=" overriddenformat" > (suite)< / span>

< / div> < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974284.svg" alt= " Échelle A.8.2 pour les zones intérieures de sécurité" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974284.png" alt=" Échelle A.8.2 pour l' intérieur Zones de sécurité" class=" png" / > < / div> < div class=" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone" > < span class=" Numéro de table cdone" > FIG. 3< / span> & #x00a0 Échelle A.8.3 pour les chambres fortes et les salles sécurisées

< / div> < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974285 .svg" alt=" Échelle A.8.3 pour les chambres fortes et les salles sécurisées" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974285.png" alt=" Échelle A.8.3 pour les chambres fortes et les salles sécurisées" class=" png" / > < / div> < div class=" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone" > < span class=" Table-number cdone" > FIG. 3< / span> & #x00a0 Échelle A.8.3 pour les chambres fortes et les salles sécurisées< span style=" font-style:italic font-weight:normal " class=" overriddenformat" > (suite)< / span>

< / div> < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974286.svg" alt= " Échelle A.8.3 pour les coffres et les salles sécurisées" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974286.png" alt=" Échelle A.8.3 pour les coffres et salles sécurisées" class=" png" / > < / div> < div class=" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone" > < span class=" Numéro de table cdone" > FIG. 4< / span> & #x00a0 Échelle A.8.4 pour la sécurité des systèmes de service de nettoyage

< / div> < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974287.svg" alt=" Échelle A.8.4 pour la sécurité des systèmes de service de nettoyage" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974287.png" alt= " Échelle A.8.4 pour la sécurité des systèmes de service de nettoyage" class=" png" / > < / div> < div class=" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone" > < span class=" Table-number cdone" > FIG. 4< / span> & #x00a0 Échelle A.8.4 pour la sécurité des systèmes de service de nettoyage< span style=" font-style:italic font-weight:normal " class=" overriddenformat" > (suite)< / span>

< / div> < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974288.svg" alt= " Échelle A.8.4 pour la sécurité des systèmes de service de nettoyage" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974288.png" alt=" Échelle A.8.4 pour Sécurité des systèmes de service de nettoyage" class=" png" / > < / div> < div class=" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone" > < span class =" Table-number cdone" > FIG. 5< / span> & #x00a0 Échelle A.8.5 pour la sécurité des systèmes de service de maintenance

< / div> < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974289.svg" alt=" Échelle A.8.5 pour la sécurité des systèmes de service de maintenance" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974289.png" alt= " Échelle A.8.5 pour la sécurité des systèmes de service de maintenance" class=" png" / > < / div> < div class=" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone" > < span class=" Table-number cdone" > FIG. 6< / span> & #x00a0 Échelle A.8.6 pour la sécurité des rénovations en dehors des heures actives

< / div> < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES / E1693_974290.svg" alt=" Échelle A.8.6 pour la sécurité des rénovations en dehors des heures actives" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974290 .png" alt=" Échelle A.8.6 pour la sécurité des rénovations en dehors des heures actives" class=" png" / > < / div> < div class=" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone" > < span class=" Table-number cdone" > FIG. 6< / span> & #x00a0 Échelle A.8.6 pour la sécurité des rénovations en dehors des heures actives< span style=" font-style:italic font-weight:normal " class=" overriddenformat" > (suite)< / span>

< / div> < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974291.svg" alt= " Échelle A.8.6 pour la sécurité des rénovations en dehors des heures d' activité" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974291.png" alt=" Échelle A.8.6 pour la sécurité des rénovations en dehors des heures actives" class=" png" / > < / div> < div class=" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone " > < span class=" Table-number cdone" > FIG. 7< / span> & #x00a0 Échelle A.8.7 pour les systèmes de stockage sécurisé

< / div> < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974292 .svg" alt=" Échelle A.8.7 pour les systèmes de stockage sécurisé" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974292.png" alt=" Échelle A.8.7 pour les systèmes de stockage sécurisé des déchets" class=" png" / > < / div> < div class=" ParaCenter" > < div class=" FigureTitle" > < p class=" Table-title cdone" > < span class=" Table-number cdone" > FIG. 8< / span> & #x00a0 Échelle A.8.8 pour la sécurité des systèmes de contrôle des clés et des cartes

< / div> < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974293.svg" alt=" Échelle A.8.8 pour la sécurité des systèmes de contrôle des clés et des cartes" class=" svg" / > < img src=" http:/ / www.astm.org/ HTTP/ IMAGES/ E1693_974293. png" alt=" Échelle A.8.8 pour la sécurité des systèmes de contrôle des clés et des cartes" class=" png" / > < / div> < / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.3< / span> & #x00a0 Les entrées de l' échelle d' évaluation des installations (voir < span class=" Body-link1 cdone" > Figs. 1-< / span> < span class= " Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" " > < / span> < span class=" Body-link1 cdon" > < / span> < span class=" Body-link1 cdon" > < / span> < span class=" Body-link1 cdon" > < / span > < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > < / span> < span class=" Body-link1 cdone" > 8< / span> ) sont indicatifs et non exhaustive. Ils sont destinés à une analyse rapide, pour estimer approximativement, rapidement et économiquement, dans quelle mesure un immeuble de bureaux est susceptible de répondre aux besoins de l' un ou l' autre type de groupe d' occupants au fil du temps. Les entrées ne sont pas destinées à mesurer, connaître et évaluer les performances d' un bureau.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone " > 1.4< / span> & #x00a0 Cette classification peut être utilisée pour estimer le niveau de service d' une installation existante. Il peut également être utilisé pour estimer l' état de fonctionnement d' une installation qui a été planifiée mais pas encore construite, telle qu' une installation pour laquelle des dessins unifilaires et des spécifications générales ont été préparés.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.5< / span> & #x00a0 Cette classification indique ce qui amènerait une installation à être évaluée à un certain niveau de service, mais elle n' indique pas comment effectuer une évaluation de l' état de service ni comment attribuer une note d' état de service. Cette information se trouve dans la pratique < span class=" Body-link1 cdone" > E1334< / span> . Les échelles de cette classification sont complémentaires et compatibles avec la pratique < span class=" Body-link1 cdone" > E1334< / span> . Chacun nécessite l' autre.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" WTOcaveat cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.6< / span> & #x00a0 < i > Cette norme internationale a été élaborée conformément aux principes de normalisation internationalement reconnus établis dans la Décision sur les principes pour l' élaboration de normes, guides et recommandations internationales publiée par le Comité des obstacles techniques au commerce (OTC) de l' Organisation mondiale du commerce.< / p> < / div>