La présente partie de l’EN 13146 spécifie des modes opératoires d’essai pour la détermination de l’effort appliqué au patin du rail par le système de fixation, en mesurant la force nécessaire pour séparer le patin du rail de son support immédiat. Ces modes opératoires sont applicables aux systèmes munis ou non de selles, disposés sur tous les types de traverses, supports et éléments de voie sur dalle. Cet essai ne détermine pas la sécurité des éléments de fixation encastrés dans la traverse ou tout autre support de système de fixation.
Ces modes opératoires d’essai s’appliquent à un ensemble de fixation complet. Ils en sont pas applicables aux systèmes de fixation pour les rails enrobés.