Dit document is van toepassing op landgebonden gasturbines, stoomturbines en generatoren (al dan niet
gekoppeld aan gas- en/ of stoomturbines) met een vermogen van meer dan 40 MW, vloeistoffilmlagers
en nominale snelheden van 1 500 omw/ min, 1 800 omw/ min, 3 000 omw/ min of 3 600 omw/ min. De daarin genoemde criteria
document kan worden toegepast op de trilling van de gasturbine, stoomturbine en generator (incl
koppelingen synchroniseren). Dit document stelt bepalingen vast voor het evalueren van de ernst van de
volgende in-situ breedbandtrillingen:
a) structurele trillingen bij alle hoofdlagerhuizen of sokkels gemeten radiaal (d.w.z. dwars) op
de schachtas
b) structurele trilling bij druklagerhuizen gemeten in axiale richting
c) trillingen van roterende assen radiaal (d.w.z. dwars) op de as van de as bij of dichtbij de hoofdlagers.
Deze zijn in termen van het volgende:
— trillingen onder normale bedrijfsomstandigheden in stabiele toestand
— trilling tijdens andere (niet-stabiele) omstandigheden wanneer tijdelijke veranderingen plaatsvinden,
inclusief aanloop of uitloop, initiële belasting en belastingswisselingen
— trillingsveranderingen die kunnen optreden tijdens normaal stationair bedrijf.
Dit document is niet van toepassing op het volgende:
i) elektromagnetisch opgewekte trilling met dubbele lijnfrequentie bij de statorwikkelingen van de generator, kern
en huisvesting
ii) aero-afgeleide gasturbines (inclusief gasturbines met dynamische eigenschappen die vergelijkbaar zijn met die van
aero-derivaten)
OPMERKING ISO 3977-3 definieert aero-derivaten als voortstuwingsgasgeneratoren voor vliegtuigen die zijn aangepast om
mechanische, elektrische of scheepsvoortstuwingsapparatuur. Er zijn grote verschillen tussen heavy-duty en
aero-afgeleide gasturbines, bijvoorbeeld in behuizingsflexibiliteit, lagerontwerp, rotor-naar-stator massaverhouding en
montage structuur. Voor deze twee turbinetypes gelden dus verschillende criteria.
iii) stoomturbines en/ of generatoren met een vermogen kleiner dan of gelijk aan 40 MW of met nominale snelheden
anders dan 1 500 omw/ min, 1 800 omw/ min, 3 000 omw/ min of 3 600 omw/ min (hoewel generatoren zelden
in deze laatste categorie) (zie ISO 7919-3 en ISO 10816-3)
iv) gasturbines met een vermogen kleiner dan of gelijk aan 40 MW of met een ander nominaal toerental dan
1 500 omw/ min, 1 800 omw/ min, 3 000 omw/ min of 3 600 omw/ min (zie ISO 7919-3 of ISO 7919-4 en ISO 10816-3
of ISO 10816-4)
v) de evaluatie van verbrandingstrillingen, maar sluit monitoring van verbrandingstrillingen niet uit.
INTERNATIONALE NORM ISO 20816-2:2017(E)
© ISO 2017 – Alle rechten voorbehouden 1

ISO 20816-2:2017(E)