< div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.1< / span> & #x00a0 La durabilité repose sur trois types de principes généraux : environnementaux, économiques et sociaux. Ce guide couvre les concepts fondamentaux et les caractéristiques de construction associées pour chacun des principes généraux de durabilité.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.2< / span> & #x00a0 Ce guide fait la distinction entre la durabilité idéale et la durabilité appliquée. Idéalement, les activités humaines ne nécessiteraient pas de compromis entre les objectifs environnementaux, économiques et sociaux. Cependant, ce guide reconnaît que, dans l' application des principes de durabilité aux bâtiments, les décideurs doivent souvent équilibrer les opportunités et les défis associés à chacun des principes généraux.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class= " subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.3< / span> & #x00a0 Ce guide identifie les méthodologies générales associées au processus décisionnel utilisé dans la poursuite de la durabilité.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.4< / span> & #x00a0 Ce guide traite des bâtiments individuellement et globalement (collectivement).

< div class=" SectionLevel3" > < p class=" subsec2 cdone2" > < span class=" Head4 cdone" > 1.4.1< / span> & #x00a0 Les principes généraux identifiés dans ce guide sont applicables à toutes les échelles de construction projets, y compris : espaces intérieurs, bâtiments individuels et groupes de bâtiments, systèmes d' infrastructure et utilisation du sol.

< / div> < div class=" SectionLevel3" > < p class=" subsec2 cdone2" > < span class= " Head4 cdone" > 1.4.2< / span> & #x00a0 Les principes généraux identifiés dans ce guide sont applicables à toutes les étapes du cycle de vie d' un bâtiment et de ses composants, y compris : l' extraction des matériaux, la fabrication des produits, le transport des produits, la planification , l' emplacement, la conception, les spécifications, la construction, l' exploitation, l' entretien, la rénovation, la modernisation, la réutilisation, la déconstruction et l' élimination des déchets des bâtiments.

< / div> < / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class =" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.5< / span> & #x00a0 Il existe une variété d' outils et de normes qui qualifient et quantifient les impacts des bâtiments, des matériaux de construction et des méthodes de construction en termes d' un ou plus des principes généraux de durabilité. Il n' entre pas dans le cadre de cette norme de recréer ou de remplacer ces outils.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.6< / span> & #x00a0 Ce guide ne fournit pas de directives quant à la mise en œuvre spécifique des principes généraux  il ne fournit pas non plus de directives quant à la pondération spécifique des principes nécessaires pour atteindre l' équilibre.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.7< / span> & #x00a0 L' application des principes de ce guide nécessitera un jugement professionnel. Un tel jugement doit être éclairé par l' expérience des problèmes environnementaux, économiques et sociaux en fonction de l' utilisation, du type, de l' échelle et de l' emplacement du bâtiment.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" subsec1 cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.8< / span> & #x00a0 Ce guide propose une collection organisée d' informations ou une série d' options et ne recommande pas de ligne de conduite spécifique. Ce document ne peut remplacer l' éducation ou l' expérience et doit être utilisé conjointement avec un jugement professionnel. Tous les aspects de ce guide peuvent ne pas être applicables dans toutes les circonstances. Cette norme ASTM n' est pas destinée à représenter ou à remplacer la norme de diligence par laquelle l' adéquation d' un service professionnel donné doit être jugée, et ce document ne doit pas non plus être appliqué sans tenir compte des nombreux aspects uniques d' un projet. Le mot & #x201c Standard& #x201d dans le titre de ce document signifie uniquement que le document a été approuvé par le processus de consensus ASTM.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" caveat cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.9< / span> & #x00a0 Cette norme ne prétend pas répondre à tous les problèmes de sécurité, le cas échéant, associés à son utilisation. Il est de la responsabilité de l' utilisateur de cette norme d' établir des pratiques appropriées en matière de sécurité, de santé et d' environnement et de déterminer l' applicabilité des limitations réglementaires avant utilisation.

< / div> < div class=" SectionLevel2" > < p class=" WTOcaveat cdone2" > < span class=" Head3 cdone" > 1.10< / span> & #x00a0 Cette norme internationale a été élaborée conformément aux principes de normalisation internationalement reconnus établis dans la Décision sur les principes pour l' élaboration de normes, guides et recommandations internationaux publiés par le Comité des obstacles techniques au commerce (OTC) de l' Organisation mondiale du commerce.

< / div>